New Jersey Teachers of English to Speakers of Other
Languages/New Jersey Bilingual Educators (NJTESOL/NJBE) is a combined
organization representing over 1,500 ESL and bilingual professionals and
70,000 ELLs in the state of New Jersey, or 4% of the state’s student
population. Through concerted efforts, our organization has been growing
in terms of both our size and our sphere of influence. We have made a
conscious attempt to become a force for advocacy, education, and change
at the state level. This article describes some of the initiatives we
are taking part in. We are open to suggestions for how to be more
effective, and we would be pleased to offer our assistance to state
affiliates that are looking to ramp up their advocacy efforts.
One initiative that has been a great success for us, both in
terms of collaboration and student impact, has been bringing the Seal of
Biliteracy initiative from the re alm of great ideas into state law.
Through a grassroots partnership with the Foreign Language Educators of
New Jersey (FLENJ), we developed the criteria both in English and in
another language by which students could attain the Seal of Biliteracy.
We gave out the certificates through our organizations. The first year
of the pilot, we had seven pilot districts. By the end of the pilot
period, we had 25 school districts participating, and we graduated over
500 seniors with the seal during that period. Meanwhile, we worked with
the Partnership for a New American Economy and with key legislators to
introduce and shepherd the legislation through the process. Partnership
for a New American Economy also provided research on how many New Jersey
employers were looking for bilingual candidates. A teacher introduced
the hashtag #SealofBiliteracyNJ, which was used by teachers and students
throughout the state to show their support of the legislation. The New
Jersey Seal of Biliteracy was signed into law on January 19, 2016, and
will be managed by the New Jersey Department of Education beginning in
the 2016–2017 school year.
Another area where NJTESOL/NJBE has been very active is
standardized assessment and graduation requirements for ELLs. This past
year, New Jersey changed its graduation requirement so that students
must pass either the PARCC test or a series of other exams, including
the SAT, ASVAB, or Accuplacer. None of these tests were normed on ELLs.
In New Jersey, only 9% of ELLs have received a passing score on the
PARCC exam, and the figures were not much better with the other tests.
We found that our high school ELLs, even those who were honors students,
were taking test after test, unsure whether they would be able to
graduate.
NJTESOL/NJBE provided testimony to the New Jersey State Board
of Education and actively lobbied for a test that would be more
appropriate for our ELLs. In April, the state approved the use of the
ESL Accuplacer as a graduation assessment. This test became the path to
graduation for a large number of New Jersey’s ELLs. The assessment
issues are still not resolved, and NJTESOL/NJBE continues to look for
viable paths to graduation for ELLs in the longer term, as the
requirements evolve.
Outreach and collaboration with other organizations is a major
goal of NJTESOL/NJBE. In that spirit, we enjoy active partnerships with
the New Jersey Principals and Supervisors Association, two teachers’
unions that are most active in the state, the School Boards Association,
FLENJ, the Teacher Education Council, and various community and
business organizations. We are always looking to deepen and broaden
these relationships through liaison relationships to each other’s
Boards. We also work to ensure that we present at each other’s
conferences and write articles for each other’s newsletters so that our
members, as well as the members of the other organization, can see the
clear links and common interests that we share. We also partner with
teacher education programs to assist in the recruiting of ESL and
bilingual teachers, support district/university partnerships, and
encourage all teacher training programs to provide teacher candidates
with training in New Jersey’s bilingual code and how to work with
ELLs.
NJTESOL/NJBE works hard to raise awareness of the issues in
both our own professional area and across the board with general
educators. We have an e-mail distribution list where people can ask and
answer questions. It is vetted so that members have the assurance that
the answers on the list are correct. Our state Department of Education
also participates and provides answers to individual teacher questions.
We also have a presence on Twitter and Facebook, with approximately
1,000 likes on the Facebook page alone. This makes it easy for us to
disseminate information and action alerts, as well as articles on best
practices. We also have a chapter in every county and region of the
state, and each chapter holds several professional development events
each year. In addition, the state affiliate holds several regional
conferences around the state, as well as an annual, statewide, three-day
conference. This year’s keynote speakers included Debbie Zacarian,
Michael Smith, and Eli Hinkel. Our workshops are mostly of a very
practical orientation, grounding theory in what teachers can change in
their classrooms the very next day. The conference was attended by about
700 people each day, and we hope that we will be able to continue to
reach more members in the future.
We are an all-volunteer Board, and most everyone on the Board
works full-time. These initiatives are a labor of love for our students
and for our profession. It is deeply satisfying to be able to effect
change for some of our most vulnerable students. We are proud of our
accomplishments and look forward to our challenges.
JoAnne Negrin, Ed.D. is Supervisor of ESL, Bilingual
Education, World Languages, Performing Arts, and ESSA for the Vineland,
New Jersey (USA) school district. Her district's K–5 Bilingual Program
was recently selected as a model program by the New Jersey Department of
Education. She is President of NJTESOL/NJBE.
Sandee McBride’s teaching experience includes more
than 25 years of teaching ESL at the elementary level and 10 years with
adult learners. She has been a part-time lecturer/adjunct for the
Rutgers University Graduate School of Education and currently teaches
English language learners in the Program of Academic Language Studies.
She is the currently the Past-President of the New Jersey Teachers of
English to Speakers of Other Languages/New Jersey Bilingual
Educators. |