For the 720 Burmese refugees who resettled in Indianapolis in
2011 and the hundreds who arrived each year before that (Exodus Refugee
Immigration, 2010), learning English ranks among many critical needs.
But in light of the pressures to gain access to healthcare, secure a
job, and adjust to a culture much different from their own, English
classes—even free ones—are often perceived as a luxury, not priority.
Language teachers must find creative ways to teach English in a way that
addresses immigrants’ and refugees’ needs. The staff at Esperanza
Ministries, a non-profit which serves the healthcare, legal, and
educational needs of Johnson County’s Hispanic and Burmese populations,
confronts the needs of the Burmese community head-on with a
project-based curriculum for advanced Burmese learners of
English.
The class was conceived by Margarita Hart, Executive Director
of Esperanza, and Sun Meng, a native of Burma and voice for Burmese
ethnic minorities. Both agreed from their experiences teaching and
mentoring immigrants and refugees that seeds of transformation had to be
planted from within the community in order to flourish. When they began
developing the course, Hart and Sun Meng did not yet know what all of
the needs of the Burmese refugees were. Through extensive discussions
with other Burmese community members, they learned of the high suicide
rate of elderly refugees, children accidentally consuming poison or
running into the busy roads by their apartments, and gang violence
between different ethnic tribes of refugees. A traditional English class
on how to fill out forms would not be enough. Part of the curriculum
would have to involve the refugees themselves identifying problems in
their community and proposing solutions.
Sun Meng recruited fifteen Burmese adults (including Chin and
Karen refugees), all advanced learners of English, for the course, which
met for the first time in Fall 2011. Each semester, students are
offered a free place in the 50-hour grant-funded program if they agree
to attend regularly and bring the information they learned back to their
spheres of influence within the community. Each five-hour classroom
session consists of two hours of ethics, two hours of health education,
and an hour of community resource training and partnership development.
Though the leadership program is not a language course, English
vocabulary and grammar lessons are presented to supplement the course
content.
Outside of class, student leaders are required to teach the
health and ethics lessons they learn in the classroom to at least three
of their friends, neighbors, and family members in their native language
for a total of twelve hours. The leaders discuss access to healthcare,
transportation, libraries, employment agencies, and share English that
they will need to navigate these situations. They document barriers and
concerns and bring them back to the classroom for discussion.
Student leaders then collaborate to address some of these
identified needs. In Fall 2011, students organized a dental clinic, an
idea which directly responded to the Burmese community’s high prevalence
of oral cancers, largely due to the addictive betel leaf, which many
Burmese chew without knowledge of its adverse health effects. Hart and
Sun Meng invited dentists and dental students from IUPUI, and student
leaders arranged for interpreters and transportation and invited all of
the community. Over one hundred Burmese adults and children attended the
clinic. The student leaders shared information on dental hygiene while
their community members were waiting to have their teeth cleaned.
Student leaders have identified health screenings and a legal help
clinic as future projects that will address the needs of their people.
The Burmese leadership training now has a waitlist of 75
students in Indianapolis, and beginning in August, some of the current
students will help accommodate these students by co-teaching a
leadership class. The curriculum will continue to stem from community
needs and develop leaders that will protect and advocate for the dignity
and integrity of others through their help.
Reference
Exodus Refugee Immigration. (2010). Refugees in
Indianapolis. Retrieved from http://www.exodusrefugee.org/aboutus_whoweserve.html
Amanda Snell teaches and develops curriculum for
community-based ESL programs for adult immigrants and refugees in
Greenwood, Indiana. She is a graduate of the Indiana University-Purdue
University Indianapolis MA/TESOL Program. |