As language learners, our students also learn culture, and
often prefer to do so with authentic material such as that from National
Public Radio (NPR). The mission of NPR’s StoryCorps is “to record,
preserve, and share the stories of Americans from all backgrounds and
beliefs” (www.storycorps.org) through short interviews. This article
addresses how to use StoryCorpseffectively in ESL classes, what teachers
should consider when choosing which interviews to use, and what
students can learn from this resource.
THE INTERVIEWS
A new StoryCorps interview can be heard every Friday morning on
National Public Radio’s “Morning Edition” program, and all interviews
are archived on the StoryCorpsWeb site. Each interview is 2 to 4 minutes
long and is usually of one person being interviewed by a friend, family
member, or loved one. Different ages, races, and backgrounds are
represented, and although a few celebrities have been interviewed, most
interviews are of “regular” Americans on a variety of topics touching on
U.S. history and/or culture. Some topics I have used in my
high-intermediate listening and speaking class include the
following:
- If a parent can and should also be their child’s friend
- Adopting children, and whether adoptions should be “open” or “closed”
- The success of an international student in becoming a U.S. public school teacher
- A successful marriage of 61 years
- How an oncology nurse deals with work among the dying
CONSIDERATIONS FOR CHOOSING INTERVIEWS
There is a huge archive of interviews at StoryCorps.org, so
teachers may want to consider the following when choosing appropriate
interviews for their students:
· Is the theme one that the students will be interested in?
· Is the theme one that the students will want to speak/write about?
· What aspects of culture does the interview address?
· Is the theme one that the teacher and students will be
comfortable discussing if students want to do so in class?
· How quickly are the people speaking during the interview?
· Are the accents easy or difficult to understand?
· Do the speakers use a lot of advanced vocabulary?
· Do the speakers use a lot of slang?
MORE THAN LISTENING COMPREHENSION
As StoryCorps interviews are mostly of Americans by Americans,
they can be used to teach English vocabulary, idioms, and elements of
U.S. culture. In addition to using these interviews for listening
comprehension (see the example lesson), I use these interviews as
springboards for class discussions and as models for an interview
students will conduct later as part of the course. They could also serve
as writing prompts.
THE STRUCTURE OF EACH ASSIGNMENT
While class lessons could certainly be organized around a
StoryCorps interview, my StoryCorps assignments are always done as
homework, giving students a few days to complete them. I grade them for
accuracy and completeness. On the assignment, students are instructed
how to find the interview and told to listen as many times as they need
to. Before they listen, students do a vocabulary exercise and/or study
some words and idioms from the interview. Questions include those for
main ideas and details as well as those that encourage critical thinking
and relate the topic to the students’ lives. After the assignment is
submitted, students often ask to discuss the topic of the
interview―either in small groups, as one large group, or both. These
discussions tend to lead to comments and questions about U.S. culture
and other cultures. Teachers can also reinforce vocabulary and idioms
from the interviews during class.
The Web Site for Teachers to Use
I recommend that teachers choose the interviews from the
StoryCorps Web site at www.storycorps.org. On
the left side of the Web site, click “Listen to Stories;” then, on the
right side of the new page, open the drop-down menu under “Browse by
Category.” Clicking on one of the categories will provide a list of all
the interviews that relate to that topic and a link for listening to
each interview.
The Web site for Students to Use
Although the StoryCorps Web site is ideal for teachers to gain
access to each interview, the site is not as good for the students
because there is no introduction to the interview, and thus, little
context is provided. As such, students should gain access through www.npr.org, as the Morning
Edition announcers introduce each interview, providing extra information
about the people or topic involved and helping to activate the schema
of the students. On the assignment, I instruct my students to go to the
Web site, and in the Search box, to type the names of the people in the
interview; the result of the search will be a link taking the students
to a recording of the interview with the introduction by the announcer.
Note that students may have to sit through a 15-second ad or public
service announcement before they hear the interview.
FURTHER INDEPENDENT USE FOR STUDENTS
At the end of the course, I share the StoryCorps Web site with
the students so that they can listen independently to more interviews if
they so choose. A new interview is archived each week, so the Web site
can be a resource for a long time to come. I received evidence that some
students listen to StoryCorps after the course ends from a student who
had finished the course a year previously and wrote in her e-mail: “I
still like to hear stories from NPR. It is so helpful to me to
understand more American culture.”
CONCLUSION
Students and teachers often prefer to use authentic materials
in language classes. NPR’s StoryCorps interviews are a wonderful
resource to teach vocabulary, idioms, and various aspects of U.S.
culture. Teachers can choose appropriate interviews for their classes by
visiting www.storycorps.org, and
students get extra context if they listen to the interviews through www.npr.org. Teachers may
use the interviews in class, as homework, as discussion or writing
prompts, or as models for student interviews. After the course, by
providing the students with the StoryCorps Web site, students can
continue to listen independently to the interviews.
AN EXAMPLE LESSON
Note: Leave more space for answers when creating a handout.
Name:
StoryCorps Interview 5: Nancy and Frances
- Go to www.npr.org.
-
In the Search box, type “Nancy Wright.”
- This is an interview about a woman and her
relationship with her mother. After the vocabulary exercise, read the
questions and listen to the interview. You may listen as many times as
you want to.
A. Do this vocabulary exercise (below) first!
Vocabulary: Write the definition and part-of-speech
of these words. Then, write your own sentence with the word.
e.g., appalled adjective. It means “shocked”
and “disgusted.” I was appalled when I heard that my neighbor
had stolen money from a poor man.
- adolescence
- defiant
- formidable
- miserable
- to slam
B. Other expressions you’ll want to know:
- to criticize = to
say what is wrong with something/somebody in a negative way
- to deal with = to manage a difficult situation
- to go downhill = to become worse
- to grate on someone’s nerves = to irritate someone
- in a row = consecutively; without interruption; following in order
- judgment-laden = full of criticism
- a screen door = a door with a screen on it so that insects cannot enter
C. Comprehension questions: Listen for the
answers to these questions.
- How tall was Frances? [find out how many centimeters is the same]
- Nancy says that her mother was “defiant” and she gave an
example of something that happened in the class room when her mother was
young. What happened?
- How old was Nancy when she told her mother that she needed a friend, not a mother, anymore?
- How did Frances react when Nancy told her that?
- What did Nancy expect after she saw her mother’s reaction?
D. Opinion/Personal Life Questions:
These questions ask you to write your
opinion or to tell me about your life or situation.
- When Nancy told her mother to
stop criticizing her, Frances replied, “That’s what mothers do.” Do you
agree with Frances? Why/why not?
- Are your parents
also your friends? Do you think that our parents should be our friends?
Why/why not?
- Why do you think
Nancy started to cry at the end of the interview?
Sherry Rasmussen, an ESL instructor
and teacher-trainer for 20 years, currently teaches full-time at DePaul
University in Chicago. |