Teaching second language (L2) writing is particularly
demanding on a teacher’s time, mainly because of the need to provide
out-of-class support and read student papers. So what can writing
instructors do to cope with these time demands while simultaneously
maximizing student learning? You may find that you can create more space
for yourself by applying one or more of the following 10
recommendations to the development of your course.
1. Collaborate Across Courses
Many academic institutions, especially those hosting intensive
English programs, continue to offer separate reading and writing
courses. While institutional constraints may prevent integrated courses,
instructors often have the freedom to collaborate with colleagues in a
mutually beneficial way. For example, writing and reading instructors
can choose to work with the same texts in both courses. Alternatively,
reading instructors who seek to build students’ vocabulary can focus on
words from the texts used in the students’ writing course. Similarly,
instructors in grammar courses can facilitate L2 writers’ performance in
writing courses by focusing on constructions salient in academic
writing (Hinkel, 2016). This type of collaboration frees up time for
writing teachers to deal with other writing-specific concepts and
skills.
2. Assign Reasonable Writing Tasks
What can be assessed in a 10-page research paper that cannot be
assessed in a 6-page paper, and what can students learn from this
assignment? Oftentimes, we continue to design assignments based on past
practice rather than on effective pedagogy. Assigning shorter papers
with higher expectations for critical thinking and allowing for frequent
checks on student progress allows both the instructor and students to
engage with writing more deeply and efficiently.
3. Provide Clear Assignment Guidelines
Writing instructors end up spending a lot of time answering
emails and clarifying issues individually after class when they fail to
provide students with clear instructions for their written assignments.
Clear handouts, slides, and materials serve as tools that focus students
as they begin the writing task, and they can answer a number of
students’ questions before they are asked.
4. Model
Even the world’s best assignment guidelines do not provide the
type of guidance that sample papers do. Engaging students in analyzing
sample papers can address myriad questions students may have about an
assignment. In addition, when students see that other students just like
them have been able to complete the assignment, it increases their
confidence, and when they consider both good and bad models, it promotes
discussions of writing effectiveness. While some instructors may feel
hesitant to draw upon former students’ papers because they worry that
their students will simply copy them, there are ways to prevent students
from mimicking the examples too closely, including distributing hard
copy models in class and collecting them at the end of the class. Beyond
textual modeling, “cognitive modeling,” or modeling how an experienced
instructor may go about completing a writing task allows novice writers
important insights into effective writing (Cumming, 1995) without
requiring too much preparation time for the instructor.
5. Maximize Available Resources
Writing center staff can provide help to students throughout
the writing process, from understanding the assignment and developing
ideas for writing through revising and proofreading, freeing up
instructors’ time spent on supporting students outside of class. To make
the best use of this resource, it is important to build a relationship
with the writing center administrator to discuss the training of the
staff and the nature of your L2 student writers’ needs. While this
initial conversation may take some time, you may end up with a fruitful
collaboration spanning many a writing course. Instructors who work at
institutions that do not have a writing center can explore the
opportunity to collaborate with a teacher training institution.
Preservice teachers studying TESOL, for example, can provide effective
writing feedback as part of their coursework assignments.
6. Assign In-Class Writing
Writing instructors often ask that students complete writing
assignments solely outside of class, which can make students feel
overwhelmed and deny writing teachers the opportunity to observe their
students during the writing process. When students write in class,
instructors can take notes on practices and strategies they observe and
address them, along with issues that are salient in these intermediate
drafts, in subsequent classes. Using students’ own processes and drafts
as pedagogical material upon which subsequent instruction is based is a
way to efficiently localize our teaching and best meet the needs of the
particular group of students we are working with.
7. Use Known Texts for Source-Based Writing
One reason why responding to students’ source-based writing
takes so much time is because instructors often are not familiar with
the source texts that the students have used, so they spend time
ascertaining whether the texts were accurately paraphrased and
appropriately cited. Using a theme-based approach in which students read
common texts allows instructors to more efficiently give feedback. At
the same time, this approach allows for students to be able to give one
another good feedback on source use as well. Even in a research course
in which students choose their own topics for writing, students can read
several common texts and branch out from there. In addition,
instructors can ask them to submit their additional source texts along
with their drafts, and highlight the parts of the source texts that they
used in order to save the instructor time. Instructors can go as far as
asking students to use different markers to match up their paraphrases,
summaries, and quotes with specific passages in the source texts.
8. Optimize Feedback by Prioritizing Concerns
Guidelines for responding to student writing help instructors
avoid spending too much time offering feedback on all they notice in a
student paper. Providing less but more focused feedback is more
effective for improving student writing and saving instructor time
(Ferris, 2011). Guidelines may be developed from several
principles, including focusing on content more in the earlier drafts and
on language use more in the final drafts, limiting how many issues are
addressed per draft, and aligning feedback with issues that have been
recently taught in class.
9. Use Self-Timing and Goal-Setting Strategies for Feedback
Have you ever started grading and realized—45 minutes
later—that you were still working on the same student’s draft? For
writing instructors who are still learning to prioritize their feedback,
it may help to set a maximum time per paper and time themselves while
responding. For instructors who tend to struggle with finding the
motivation to write feedback responses, setting goals may help. For
example, an instructor can set the goal of responding to five papers a
day and reward him or herself when the task is completed. Many
instructors also appreciate mixing up more and less challenging papers
to avoid grading burnout.
10. Incorporate Self-Assessment
Most L2 writers who have engaged in a variety of text analysis
and peer-review tasks throughout the semester or school year are, by the
end of the course, adept at self-assessment. Thus, instructors can have
students submit their papers along with a self-completed rubric. This
practice not only reduces the workload on the part of the instructor,
but it also provides a meaningful opportunity for the students to
reflect on their development as academic writers.
Conclusion
We hope that drawing upon some of these recommendations will
allow you to both save time and maximize the effectiveness of your
writing courses, which is important for achieving a good work-life
balance. To engage with these recommendations more deeply and to have an
opportunity to apply them by designing or revising an effective writing
course syllabus, please consider joining us at our Preconvention
Institute at the 2017 TESOL International Convention in Seattle,
Washington, USA. The session (#13) takes place on Tuesday, 21 March. Register by 1 February.
References
Cumming, A. (1995). Fostering writing expertise in ESL
composition instruction: Modeling and evaluation. In D. Belcher
& G. Braine (Eds.), Academic writing in a second
language: Essays on research and pedagogy (pp. 375–397).
Norwood, NJ: Ablex.
Ferris, D. (2011). Treatment of error in second
language student writing (2nd ed.). Ann Arbor, MI: University
of Michigan Press.
Hinkel, E. (2016). Practical grammar teaching: Grammar
constructions and their relatives. In Teaching English grammar
to speakers of other languages (pp. 171–199). New York, NY:
Routledge.
Zuzana Tomaš is
associate professor of ESL/TESOL at Eastern Michigan University, where
she teaches academic writing to L2 writers and works with graduate and
undergraduate preservice teachers.
Jennifer Mott-Smith is associate professor of English
and ESOL coordinator at Towson University, where she teaches academic
writing to L2 and L1 writers.
Zuzana and Jennifer coauthored Teaching
Writing (2013), along with Ilka Kostka, published by
TESOL Press. Their second book, which will be published by the
University of Michigan Press, focuses on teaching effective source use
and is scheduled for release in 2017. |