In EFL contexts, particularly in Japan, listening comprehension
is taught merely as a means of preparing learners to take standardized
tests. This emphasis may miss critical skills in terms of second
language acquisition. An alternative and possibly more beneficial
approach to teaching listening is discussed in detail.
Literature
Importance of Developing Listening Skills
Listening plays an important role in language acquisition
(Winitz, 1981) and is the natural precursor of speaking (Nation
& Newton, 2009). To be more precise, extensive listening has a
number of benefits:
-
learning stressed and unstressed words and phrases, and differences in pronunciation
- developing sensitivity to natural intonation rhythm of sentences and grammaticality
- learning expressions with their meaning and usage as they appear naturally in context
- fostering sensitivity to language use
- promoting restructuring, i.e., reorganizing learners’ internal representational framework of language
Acknowledging the aforementioned benefits, claims are that more
than 50% of the time learners spend functioning in the second language
(L2) is devoted to listening, especially in the early stage of learning
(Nunan, 1998). However, listening has been long neglected in L2 classes
(Nation & Newton, 2009), and listening comprehension tasks are
predominant.
The Interactive Approach and Its Rationale
Communicative language teaching suggests a number of L2 teaching principles. One indicates that L2 listening can be taught effectively using three stages: pre-listening, while-listening, and post-listening (Nunan, 1998). The pre-listening stage provides relevant background information and vocabulary for comprehension of the text. The while-listening stage makes learners engage in listening so that they understand the main points and then the details. Finally, the post-listening stage encourages learners to use the information and vocabulary learned to summarize and discuss the information with a view to drawing on it in future listening. Speaking, reading, and writing skills are naturally incorporated into the listening activity. For example, in the pre-listening stage, learners present the background information, discuss their knowledge of the theme, and read a passage or article to obtain the information for the listening task. In addition, at the post-listening stage, learners write a summary of the text and their reaction to it, or discuss the issue covered in the text.
This interactive and integrated four-skill approach, especially
the combination of speaking, listening, and writing, is recommended in
teaching listening for several reasons:
- In real-life communication, listening is interactional, i.e., an
active and interpretive process in which a message is not fixed but is
created through the interaction of those involved (Lynch &
Mendelsohn, 2002).
- The interactive approach can help learners realize that the
four skills are closely related in real life, and encourage learners to
develop a well-balanced approach to language learning (Nation &
Newton, 2009).
- The interactive approach may enhance learner motivation
because it accommodates diversified student needs, learning styles, and
proficiencies (Onoda, 2011).
- The integration of the four skills helps improve learning
outcomes because learners can understand the text more easily, and it
provides them with opportunities to repeat vocabulary and grammatical
items (Nation & Newton, 2009).
In order to maximize the benefits of this approach, teachers
need to design teaching procedures and tasks carefully. Nation and
Newton (2009) claim that language teaching should be based on four
strands of teaching: meaning-focused input, language-focused learning,
meaning-focused output, and fluency development. This approach has
pedagogical implications for teaching listening. Different kinds of
activities can be used within each strand to promote language learning.
For instance, when the emphasis is on meaning-focused input, an oral
introduction, story-listening, or story-telling are useful activities.
To promote language-focused learning, fill-in-the-blanks listening
comprehension questions, listening for particular words, dictation, and
dictogloss are effective tasks. In terms of meaning-focused output,
story-telling and story-retelling can be beneficial for language
learning. Finally, to develop fluency, activities such as listening to a
particular topic extensively, story-listening, listening while reading,
prediction activities, and extensive listening are helpful. Nation and
Newton (2009) claim that
a well-planned language course has an appropriate balance of
these four strands. It is through these four strands that learners
achieve the learning goals of a language course, namely fluent control
of the sounds, spelling, vocabulary, grammar and discourse features of
the language, so that they can be used to communicate effectively. (p.
2)
This approach, when applied to the teaching of listening, seems
to complement the aforementioned three-stage procedure of teaching
listening; both suggest that the teacher simplify materials by providing
background information and vocabulary before listening and use output
tasks to recycle and reinforce the learning of information and
vocabulary obtained through listening.
Given the reality that language-focused learning tasks are
still used mainly in Japanese EFL contexts, the incorporation of
meaning-focused input, meaning-focused output, and fluency development
tasks in listening classes would be one way to improve student
proficiency.
Listening-Based Sample Lessons Integrating the Four Skills
The following sample lesson plan covers two consecutive
lessons. The listening text is a BBC News clip titled “Is marriage becoming a thing of the past?” (Onoda & Cooker, 2008) addressing the
decreasing number of married couples in the United Kingdom. Please note a
few abbreviations: listening task (L), speaking task (S), reading task
(R), and writing task (W).
Class Meeting 1 (50 minutes)
Pre-listening tasks
- Prediction from a graph showing the decreasing number of
married couples in the United Kingdom and marriage-related expressions,
such as “something old, something new, something borrowed, something
blue” (L, S; meaning-focused input and output).
- Silent viewing: Learners make predictions about the subject
of the news story based only on the visual images (S, W; meaning-focused
input and output).
- Reading a newspaper article covering the decrease in
marriage in many countries, and discussing the main points (S, R;
meaning-focused input and output).
- Oral introduction of the theme, key words, and text (L, S; meaning-focused input and output).
While-listening tasks
- Listening for main points (L, W; language-focused learning and meaning-focused input).
- Partial viewing with comprehension: Given a comprehension
question, students watch for the answer in a particular statement (L, S;
meaning-focused input).
- Gap completion (L, S; language-focused learning or meaning-focused input).
- Inference task, for example: What does “I think they’d just
rather window-shop” mean? (L, S; language-focused learning and
meaning-focused input).
Post-listening tasks
- Expression analysis: Students think about new expressions
used in the text, such as “tie the knot” and “commitment” (S, R;
language-focused learning).
- Paraphrasing the interviewee’s statement (R, W; language-focused learning and meaning-focused output).
- Summary completion (L, S, R; meaning-focused output).
- Assignment: News story-retelling and preparation of answers
to discussion questions (L, S, R, W; meaning-focused input and
output.
Class Meeting 2 (50 minutes)
Post-listening tasks
- News story-retelling in pairs (L, S; meaning-focused output and fluency development).
- Dictogloss: Learners listen to a news story summary twice
while taking notes. Then they form small groups and reconstruct the
summary in written form (L, S, W; language-focused learning and
meaning-focused output).
- Small-group discussion led by a student from an expert group
using a handout on why the number of unmarried people has been
increasing in Japan in recent years (L, S, R, W; meaning-focused input
and output, and fluency development).
- Reaction paper writing: Using the handout and based on the
small-group discussion, students write their own opinions as to why the
number of unmarried people has been increasing in Japan (W;
meaning-focused output and fluency development).
- 4/3/2: A news story reporting task based on students’
extensive listening assignment. Students summarize a selected news story
in their own words and comment on it. They discuss it with a first
partner for 4 minutes, a second partner for 3 minutes, and a third
partner for 2 minutes (L, S, R, W; meaning-focused input and output and
fluency development).
Final Word
This course design draws on the four strands of teaching applied to a three-stage listening instruction procedure. It was found (Onoda, 2011) that this design was well received by second-year English majors and that their speaking and listening skills improved during the academic year. Although the results might not be generalizable, this teaching approach, supported by the author’s teaching experience, can be an alternative approach to the widely practiced approach to teaching listening.
References
Lynch, T., & Mendelsohn, D. (2002). Listening. In N.
Schmitt (Ed.), An introduction to applied linguistics
(pp. 193–210). London, England: Arnold.
Nation, I. S. P., & Newton, J. (2009). Teaching ESL/EFL listening and speaking. New York,
NY: Routledge.
Nunan, D. (1998). Approaches to teaching listening in the
language classroom. In Proceedings of the 1997 Korea TESOL
Conference. Taejon, Korea: KOTESOL.
Onoda, S. (2011). Design and teaching techniques for enhancing
student learning in Media English courses. Media, English and
Communication, 1, 1–18.
Onoda, S., & Cooker, L. (2008). Unit 9: Is marriage
becoming a thing of the past? In BBC: Understanding the News in
English 5.(pp. 49–54). Tokyo, Japan: Kinseido.
Winitz, H. (Ed.). (1981). The comprehension approach
to foreign language instruction. Rowley, MA: Newbury
House.
Sakae Onoda is a professor of English education at
Kanda University of International Studies, Japan. His research interests
are: English-teacher education, developing listening and speaking
fluency, and facilitating self-regulated language learning. He recently
obtained an Ed.D. from Temple University, Japan. |